[{"data":1,"prerenderedAt":511},["ShallowReactive",2],{"race-mosttour-mtb-marathon":3,"race-related-mosttour-mtb-marathon":458},{"slug":4,"slugAliases":5,"eventName":6,"city":7,"country":8,"eventDate":9,"updatedAt":10,"eventHomepageUrl":11,"proseName":12,"eventType":13,"courses":14,"editions":454},"mosttour-mtb-marathon",[],"Mosttour MTB Marathon","Kürnberg","Austria","2027-05-22T00:00:00.000Z","2026-08-16T12:32:23.764Z","https://www.mosttour.at/",{"de":6,"en":6},"Cycling",[15,225,293],{"raceName":16,"kind":17,"composedLegs":18,"startDate":19,"leg":18,"legGroup":18,"distanceInMeters":20,"elevationGainInMeters":21,"format":22,"profile":23,"intro":213,"description":216,"pacing":219,"training":222},"Extrem","STANDARD",null,"2027-05-22",60000,2575,"FIXED_DISTANCE",{"classification":24,"routeShape":25,"totalAscentM":26,"totalDescentM":27,"netElevationM":28,"vertPerKm":29,"climbs":30,"remainingVertM":88,"gradientDistribution":89,"downsampledProfile":95,"trackPolyline":212},"MOUNTAINOUS","loop",1397,1396,0,43.6,[31,38,46,53,60,67,74,81],{"startKm":32,"lengthKm":33,"avgGradientPct":34,"maxGradientPct":35,"elevGainM":36,"score":37,"category":18},2.6,0.68,8.3,14.6,56,5589,{"startKm":39,"lengthKm":40,"avgGradientPct":41,"maxGradientPct":42,"elevGainM":43,"score":44,"category":45},10.6,2.08,9.5,17.3,196,19631,"3",{"startKm":47,"lengthKm":48,"avgGradientPct":41,"maxGradientPct":49,"elevGainM":50,"score":51,"category":52},13.7,1.05,21.9,100,9992,"4",{"startKm":54,"lengthKm":55,"avgGradientPct":56,"maxGradientPct":57,"elevGainM":58,"score":59,"category":52},16.85,1.5,8.2,14.4,124,12374,{"startKm":61,"lengthKm":62,"avgGradientPct":63,"maxGradientPct":64,"elevGainM":65,"score":66,"category":52},19.52,1.38,11.4,19.7,157,15683,{"startKm":68,"lengthKm":69,"avgGradientPct":70,"maxGradientPct":71,"elevGainM":72,"score":73,"category":18},22.08,0.83,9.2,17.5,76,7582,{"startKm":75,"lengthKm":76,"avgGradientPct":77,"maxGradientPct":78,"elevGainM":79,"score":80,"category":52},24.05,0.95,10.2,16.2,97,9659,{"startKm":82,"lengthKm":83,"avgGradientPct":84,"maxGradientPct":85,"elevGainM":86,"score":87,"category":45},26,2.8,9.9,27.6,277,27664,270,{"flatPct":90,"upPct":91,"downPct":92,"steepUpPct":93,"steepDownPct":94},5.4,21.5,19.6,27.3,26.2,[96,98,100,103,106,109,112,114,117,120,123,126,129,132,135,138,141,144,147,150,153,156,159,162,165,168,171,174,177,180,183,186,189,192,195,198,201,204,207,210],{"km":28,"elevM":97},672,{"km":69,"elevM":99},694,{"km":101,"elevM":102},1.65,743,{"km":104,"elevM":105},2.48,687,{"km":107,"elevM":108},3.28,742,{"km":110,"elevM":111},4.1,712,{"km":113,"elevM":99},4.93,{"km":115,"elevM":116},5.75,671,{"km":118,"elevM":119},6.58,625,{"km":121,"elevM":122},7.4,543,{"km":124,"elevM":125},8.23,467,{"km":127,"elevM":128},9.05,506,{"km":130,"elevM":131},9.85,495,{"km":133,"elevM":134},10.68,428,{"km":136,"elevM":137},11.5,520,{"km":139,"elevM":140},12.33,593,{"km":142,"elevM":143},13.15,566,{"km":145,"elevM":146},13.98,563,{"km":148,"elevM":149},14.8,636,{"km":151,"elevM":152},15.63,571,{"km":154,"elevM":155},16.43,473,{"km":157,"elevM":158},17.25,450,{"km":160,"elevM":161},18.08,522,{"km":163,"elevM":164},18.9,462,{"km":166,"elevM":167},19.73,426,{"km":169,"elevM":170},20.55,536,{"km":172,"elevM":173},21.38,523,{"km":175,"elevM":176},22.2,463,{"km":178,"elevM":179},23,519,{"km":181,"elevM":182},23.83,453,{"km":184,"elevM":185},24.65,505,{"km":187,"elevM":188},25.48,508,{"km":190,"elevM":191},26.3,514,{"km":193,"elevM":194},27.13,573,{"km":196,"elevM":197},27.95,650,{"km":199,"elevM":200},28.78,749,{"km":202,"elevM":203},29.58,737,{"km":205,"elevM":206},30.4,724,{"km":208,"elevM":209},31.23,692,{"km":211,"elevM":97},32.05,"md_dHopywAoC`KcHn_@qDkBwIkH{KkB{CsCcDk@iIoGq@qA}AkTi@_XzAuTaAt@yDlJgBtVr@zHzBKpCjJr@hJ~CnCdBdFj@hFv@tBm@~CdA~FKlDrAvBz@ITh@m@hAa@fDvCS|AqAfAkD\\EdCgFfDgQdP`LbHo_@|BmIl\\jGDhHjFlH~FzEnAAzAoBCdFaDfCtFXV`ApGnH~M|IjDZvDdFlFa@tETvBdGjCdCFz@}FvJmCz@oAzByC~AMtGaAdDbBs@rAeDQ~JOn@mA`@JvGu@~CmBjC_CzFSpFPpD_AnBkAp@kA|GsEOe@t@[zErBx@lBlCeEc@_F_Cy@mAi@kCs@_AJ}Hw@{@mEcQsC}Ge@`@EzHqAIgC~Bz@_Jo@OaCbBuI`R[KKmEc@vBsBgAWRm@fE`AdFiAjGA|ElDbA~HmBj@j@b@pCbBvAbAzBb@xDkAvG}ApAmCCi@`AzE~HkEt@Y~F_Ae@{@h@z@jC_@dCo@bAeA~QoAvFb@dFnBjHf@fFq@lQmChNq@l@kD\\sDk@mCnAs@UiDsFqGaBaAtEEzCe@l@u@CeAgAqEsL}@hEu@q@oA`CEuAzAcJqBAo@i@@{@z@uCnGmIyHqJ_BPgCjBc@dB}BxCuD~CiCh@w@rAuD`Op@lB`A|JWpKu@v@kBK]`AIxF^fBeA`El@jFoE{Du@bACx@hA|DQbBd@rBg@AqKgKgKuAcAiACaDcBgGmA[}CmHE{EgBa@wGnCqAmReBk@YuB~@gDMwBg@eAx@eBO_RtBiJsDYtHeHFoHiAsC|@y@MmDrEiAnA~B_CsRl@N`IeK|D_Bg@{CZiCOmCbDeEMsCXcHoAgB~B}BiEtA{CpDqExBYz@GiCz@uCo@sEi@o@gAAcDlDmBKD{FrA_Cv@{Fa@eJVcBw@c@{B{GgFaHqE{KiKgMuFoKlJrFxB@bEnCxEPpChAtEyBxAhAIxBl@l@tEa@|DoBbBRbOwCzBqBnMgU|Au@hD^~A}A~DwAq@wC{@r@]c@?wA|A{HcAoGVuDqAsIuB{FcDVwBgEuA{@SwJa@wBr@\\`@qCrAlDnBbPrDjC~AhE~ArIe@`EdApFEvDbAzArAD}@bG`CH|AqAfAkD\\EdCgFfDgQdP`LbHo_@|BmI",{"de":214,"en":215},"Die Extrem-Distanz des Mosttour MTB Marathons in Kürnberg bleibt für 2027 die härteste Runde des Tages: 60 Kilometer und 2.575 Höhenmeter auf sehr steilem Gelände, das im Rennen zweimal befahren wird. Über 40 Höhenmeter je Kilometer bedeuten kurze, brutale Anstiege bis über 27 Prozent -- und die Aufgabe, sie ein zweites Mal mit müden Beinen zu fahren.","For 2027 the Extrem distance of the Mosttour MTB Marathon in Kürnberg remains the day's toughest loop: 60 kilometres and 2,575 metres of climbing over very steep terrain, ridden twice in the race. At over 40 metres of climbing per kilometre, that means short, brutal ramps to over 27 percent -- and doing them a second time on tired legs.",{"de":217,"en":218},"Die Strecke ist gegenüber der Vorjahresausgabe unverändert: Dieselbe organisatorseitige GPX-Aufzeichnung, die 2026 verwendet wurde, ist weiterhin online und unverändert seit April 2024. Gefahren wird im Mehrrundenformat -- nach einer Startrunde folgen drei Rennrunden auf dem Rundkurs um Kürnberg, der pro Umlauf eine dichte Folge kurzer, steiler Anstiege auffädelt.\n\nDas Profil kennt praktisch keine Erholung: nur gut 5 Prozent der Strecke verlaufen flach. Der längste Anstieg zieht sich über 2,8 Kilometer mit Rampen bis 27,6 Prozent und 277 Höhenmetern; dazu kommt eine Serie kürzerer Stiche zwischen 70 und 160 Höhenmetern, die sich mit jeder Runde schwerer anfühlen.\n\nDie Mosttour bleibt in ein Festwochenende eingebettet, mit Kinderrennen, Bike-Biathlon und Frühschoppen. Zwei Fanzonen entlang der Strecke sorgen dafür, dass die Fahrer mehrfach durch Stimmung rollen.","The course is unchanged from the prior year's edition: the same organiser GPX recording used in 2026 is still online and unmodified since April 2024. It is raced in a multi-lap format, with an opening loop followed by three full race rounds on the circuit around Kürnberg, each round stringing together a dense sequence of short, steep climbs.\n\nThe profile offers almost no respite: barely 5 percent of the course is flat. The longest climb stretches over 2.8 kilometres with ramps to 27.6 percent and 277 metres of gain, plus a chain of shorter stabs of 70 to 160 metres each that feel heavier with every lap.\n\nThe Mosttour remains embedded in a full festival weekend with children's races, a bike biathlon and a traditional Sunday morning gathering. Two fan zones along the course mean riders pass through pockets of noise several times per race.",{"de":220,"en":221},"Der Kurs zählt weiterhin zu den steilsten im Feld: über 27 Prozent der Strecke gehen steil bergauf, ebenso viel steil bergab. Der Schlüsselberg ab Kilometer 26 zieht sich fast drei Kilometer mit zehn Prozent und Rampen bis 27 Prozent hoch, und auf der Extrem fährst du diese Runde zweimal -- genau darin liegt die Entscheidung.\n\nTeile dir die erste Runde klar unter dem Limit ein und iss früh und regelmäßig. Auf den steilen Abfahrten holst du Zeit mit Fahrtechnik statt mit Kraft; die zweite Auffahrt zum Schlüsselberg entscheidet das Rennen.","The course remains among the steepest in the field: over 27 percent of it climbs sharply, as much drops sharply. The key mountain from kilometre 26 drags on nearly three kilometres at ten percent with ramps to 27 percent, and on the Extrem you ride this loop twice -- that's where the race is decided.\n\nRide the first lap clearly under your limit and eat early and often. On the steep descents you gain time with skill, not force; the second ascent of the key climb settles the race.",{"de":223,"en":224},"Für 60 Kilometer mit 2.575 Höhenmetern auf einem steilen Rundkurs solltest du eine Belastungsdauer von etwa dreieinhalb bis fünf Stunden einplanen. Der Charakter bleibt klar intervallartig: kurze, harte Anstiege über der Schwelle, gefolgt von technischen Abfahrten.\n\nRennentscheidend ist die Wiederholung: Die 2,8 Kilometer lange Schlüsselstelle kommt in jeder Rennrunde wieder, und die letzte Passage dort entscheidet über deine Position.\n\nTrainiere deshalb Kraftausdauer für steile Rampen (Intervalle von drei bis acht Minuten an Steigungen ab 8 Prozent), lange Ausfahrten von drei bis vier Stunden mit vielen kurzen Anstiegen und Abfahrtstechnik im Gelände auf müden Beinen. Übe außerdem Essen und Trinken unter hoher Belastung, denn ein Energiedefizit in Runde drei lässt sich auf diesem Profil nicht mehr korrigieren.","For 60 kilometres with 2,575 metres of climbing on a steep circuit, plan for an effort of roughly three and a half to five hours. The character remains unmistakably interval-like: short, hard climbs above threshold followed by technical descents.\n\nWhat decides the race is repetition: the 2.8 kilometre key section returns on every race round, and your final pass through it determines your position.\n\nSo train climbing strength for steep ramps (intervals of three to eight minutes on gradients of 8 percent and more), long rides of three to four hours packed with short climbs, and descending technique on tired legs. Rehearse eating and drinking at high intensity too, because an energy deficit in round three cannot be fixed on a profile like this.",{"raceName":226,"kind":17,"composedLegs":18,"startDate":19,"leg":18,"legGroup":18,"distanceInMeters":227,"elevationGainInMeters":228,"format":22,"profile":229,"intro":281,"description":284,"pacing":287,"training":290},"Medium",33000,1400,{"classification":24,"routeShape":25,"totalAscentM":26,"totalDescentM":27,"netElevationM":28,"vertPerKm":29,"climbs":230,"remainingVertM":88,"gradientDistribution":239,"downsampledProfile":240,"trackPolyline":212},[231,232,233,234,235,236,237,238],{"startKm":32,"lengthKm":33,"avgGradientPct":34,"maxGradientPct":35,"elevGainM":36,"score":37,"category":18},{"startKm":39,"lengthKm":40,"avgGradientPct":41,"maxGradientPct":42,"elevGainM":43,"score":44,"category":45},{"startKm":47,"lengthKm":48,"avgGradientPct":41,"maxGradientPct":49,"elevGainM":50,"score":51,"category":52},{"startKm":54,"lengthKm":55,"avgGradientPct":56,"maxGradientPct":57,"elevGainM":58,"score":59,"category":52},{"startKm":61,"lengthKm":62,"avgGradientPct":63,"maxGradientPct":64,"elevGainM":65,"score":66,"category":52},{"startKm":68,"lengthKm":69,"avgGradientPct":70,"maxGradientPct":71,"elevGainM":72,"score":73,"category":18},{"startKm":75,"lengthKm":76,"avgGradientPct":77,"maxGradientPct":78,"elevGainM":79,"score":80,"category":52},{"startKm":82,"lengthKm":83,"avgGradientPct":84,"maxGradientPct":85,"elevGainM":86,"score":87,"category":45},{"flatPct":90,"upPct":91,"downPct":92,"steepUpPct":93,"steepDownPct":94},[241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280],{"km":28,"elevM":97},{"km":69,"elevM":99},{"km":101,"elevM":102},{"km":104,"elevM":105},{"km":107,"elevM":108},{"km":110,"elevM":111},{"km":113,"elevM":99},{"km":115,"elevM":116},{"km":118,"elevM":119},{"km":121,"elevM":122},{"km":124,"elevM":125},{"km":127,"elevM":128},{"km":130,"elevM":131},{"km":133,"elevM":134},{"km":136,"elevM":137},{"km":139,"elevM":140},{"km":142,"elevM":143},{"km":145,"elevM":146},{"km":148,"elevM":149},{"km":151,"elevM":152},{"km":154,"elevM":155},{"km":157,"elevM":158},{"km":160,"elevM":161},{"km":163,"elevM":164},{"km":166,"elevM":167},{"km":169,"elevM":170},{"km":172,"elevM":173},{"km":175,"elevM":176},{"km":178,"elevM":179},{"km":181,"elevM":182},{"km":184,"elevM":185},{"km":187,"elevM":188},{"km":190,"elevM":191},{"km":193,"elevM":194},{"km":196,"elevM":197},{"km":199,"elevM":200},{"km":202,"elevM":203},{"km":205,"elevM":206},{"km":208,"elevM":209},{"km":211,"elevM":97},{"de":282,"en":283},"Die Medium-Distanz der Mosttour bleibt 2027 das klassische Mittelformat: 33 Kilometer, eine Runde, rund 1.400 Höhenmeter auf sehr steilem Terrain. Kurze Anstiege mit zweistelligen Prozentwerten, dazwischen kaum ebene Meter.","The Medium distance of the Mosttour remains the classic middle format for 2027: 33 kilometres, one lap, around 1,400 metres of climbing over very steep terrain. Short climbs with double-digit gradients, hardly a flat metre between them.",{"de":285,"en":286},"Die Runde beginnt vergleichsweise moderat, bevor sich ab Kilometer 10,6 mit gut zwei Kilometern bei durchschnittlich 9,5 Prozent und 196 Höhenmetern der erste große Anstieg auftut. Von dort reiht sich Stich an Stich: fünf weitere Anstiege zwischen 76 und 157 Höhenmetern bis Kilometer 25, dann ab Kilometer 26 der längste Anstieg des Tages mit 2,8 Kilometern, 9,9 Prozent im Schnitt und Rampen bis 27,6 Prozent.\n\nNur gut 5 Prozent der Strecke verlaufen flach. Wie im Vorjahr sorgen zwei Fanzonen und das umgebende Festwochenende für einen volksfestartigen Rahmen, der über den ernsthaft bergigen Charakter der Strecke nicht hinwegtäuschen sollte.","The lap opens relatively gently before the first major climb appears from kilometre 10.6: just over two kilometres averaging 9.5 percent and gaining 196 metres. From there the pitches arrive in quick succession -- five further climbs of 76 to 157 metres each up to kilometre 25, then the longest ascent of the day from kilometre 26: 2.8 kilometres at 9.9 percent average with ramps to 27.6 percent.\n\nOnly about 5 percent of the route is flat. As in the prior year, two fan zones and the surrounding festival weekend give the event a village-fair atmosphere that should not distract from the seriously mountainous riding.",{"de":288,"en":289},"Die Runde bleibt ausgesprochen steil: gut ein Viertel geht steil bergauf, ebenso viel steil bergab. Weil du sie nur einmal fährst, darfst du intensiver dosieren als auf der Extrem -- aber die Entscheidung fällt am langen Schlussanstieg ab Kilometer 26, wenn das Höhenmeterkonto schon voll ist.\n\nFahre die ersten zwei Drittel im kontrollierten Druck und spare Körner für diesen Berg. Auf den steilen Abfahrten zählt eine saubere Linie mehr als Bremskraft.","The loop remains decidedly steep: a good quarter climbs sharply, as much drops sharply. Because you ride it only once, you can meter your effort harder than on the Extrem -- but the decision comes on the long closing climb from kilometre 26, when the climbing tally is already full.\n\nRide the first two thirds at controlled pressure and save your matches for that mountain. On the steep descents a clean line beats braking power.",{"de":291,"en":292},"Auf der Medium-Distanz liegt die Wettkampfdauer für die meisten zwischen zwei und drei Stunden. Die Belastung bleibt zweigeteilt: ein rollendes erstes Drittel mit gleichmäßigem aerobem Tempo, ab Kilometer 10,6 ein ständiges Wechselspiel aus Anstiegen über der Schwelle und Abfahrten.\n\nRennentscheidend ist das Finale ab Kilometer 26, das mit über 1.100 Höhenmetern bereits in den Beinen ankommt. Trainiere deshalb Klettern unter Vorermüdung (Ausfahrten von zwei bis drei Stunden mit dem härtesten Anstieg am Ende), Kraftausdauer-Intervalle von fünf bis zehn Minuten um 9 Prozent Steigung und Abfahrtstraining im Gelände.","On the Medium distance, most riders will race for between two and three hours. The effort remains split into two halves: a rolling opening third at a steady aerobic pace, then from kilometre 10.6 a constant alternation of above-threshold climbs and descents.\n\nThe decisive phase is the finale from kilometre 26, which arrives with more than 1,100 metres of climbing already in your legs. So train climbing under pre-fatigue (rides of two to three hours with the hardest climb placed at the end), muscular-endurance intervals of five to ten minutes around 9 percent, and off-road descending practice.",{"raceName":294,"kind":17,"composedLegs":18,"startDate":19,"leg":18,"legGroup":18,"distanceInMeters":295,"elevationGainInMeters":296,"format":22,"profile":297,"intro":442,"description":445,"pacing":448,"training":451},"Light",17000,685,{"classification":24,"routeShape":25,"totalAscentM":298,"totalDescentM":298,"netElevationM":28,"vertPerKm":299,"climbs":300,"remainingVertM":28,"gradientDistribution":333,"downsampledProfile":339,"trackPolyline":441},492,34.1,[301,308,313,320,327],{"startKm":302,"lengthKm":303,"avgGradientPct":304,"maxGradientPct":305,"elevGainM":306,"score":307,"category":18},0.23,0.38,7.8,10.7,29,2931,{"startKm":309,"lengthKm":48,"avgGradientPct":41,"maxGradientPct":310,"elevGainM":311,"score":312,"category":52},3.38,21.4,99,9947,{"startKm":314,"lengthKm":315,"avgGradientPct":316,"maxGradientPct":317,"elevGainM":318,"score":319,"category":18},6.33,1.23,6.5,13.2,80,7986,{"startKm":321,"lengthKm":322,"avgGradientPct":323,"maxGradientPct":324,"elevGainM":325,"score":326,"category":45},10.18,2.73,8.6,17.7,236,23550,{"startKm":328,"lengthKm":329,"avgGradientPct":330,"maxGradientPct":323,"elevGainM":331,"score":332,"category":18},13.23,0.63,5.1,32,3174,{"flatPct":334,"upPct":335,"downPct":336,"steepUpPct":337,"steepDownPct":338},7.6,27.2,28.2,17.6,19.4,[340,341,342,345,348,351,354,357,359,361,364,367,370,372,375,378,381,384,387,390,393,394,396,399,402,405,407,410,412,415,417,420,422,425,428,430,433,436,437,439],{"km":28,"elevM":97},{"km":303,"elevM":296},{"km":343,"elevM":344},0.75,697,{"km":346,"elevM":347},1.1,690,{"km":349,"elevM":350},1.48,696,{"km":352,"elevM":353},1.85,670,{"km":355,"elevM":356},2.23,634,{"km":32,"elevM":358},606,{"km":360,"elevM":143},2.98,{"km":362,"elevM":363},3.33,537,{"km":365,"elevM":366},3.7,569,{"km":368,"elevM":369},4.08,622,{"km":371,"elevM":149},4.45,{"km":373,"elevM":374},4.83,601,{"km":376,"elevM":377},5.18,578,{"km":379,"elevM":380},5.55,525,{"km":382,"elevM":383},5.93,503,{"km":385,"elevM":386},6.3,490,{"km":388,"elevM":389},6.68,524,{"km":391,"elevM":392},7.05,551,{"km":121,"elevM":146},{"km":395,"elevM":143},7.78,{"km":397,"elevM":398},8.15,554,{"km":400,"elevM":401},8.53,541,{"km":403,"elevM":404},8.9,518,{"km":406,"elevM":191},9.28,{"km":408,"elevM":409},9.63,474,{"km":411,"elevM":158},10,{"km":413,"elevM":414},10.38,470,{"km":416,"elevM":383},10.75,{"km":418,"elevM":419},11.13,547,{"km":421,"elevM":146},11.48,{"km":423,"elevM":424},11.85,577,{"km":426,"elevM":427},12.23,623,{"km":429,"elevM":197},12.6,{"km":431,"elevM":432},12.98,681,{"km":434,"elevM":435},13.35,675,{"km":47,"elevM":344},{"km":438,"elevM":105},14.08,{"km":440,"elevM":97},14.45,"}c_dHqnywAa@I}BlIcHn_@tFxDvLjMlCbPJzD_CbVnAdEl@~H[pKb@jMw@hHN|FnAhGiAjGKfEfBzBxEpCpIn@xAfAjAhCk@f@MlCqAhDw@r@yBYmApA|E~HwEv@K`G_Ae@{@h@v@lDkAfDeA~QoAvFb@dFnBjHf@fFq@lQqAvImB~DkD\\sDk@mCnAs@UiDsFqGaB@eKgAiKwA_FyAuAyAiDj@aBBoFdA{A`AiFdA_Ai@wEaJ{@qIzCkCgEuLmDaAgDcB{@gHnH{L|IcCg@sHeIwEuMgCaCqDeA`IeK|D_Bg@{CZiCOmCbDeEMsCXcHoAgB~B}BiEtA{CpDqExBYz@GiCz@uCo@sEyA_A{DzDkADk@e@C}ARiCrA_Cv@{F_@oK|BuDxAaFrBkQv@sBhHwFrBa@Kq@_Ag@bN_DfQ{X`FJfIgFEZnEu@pGiMfDgQdP`LbHo_@|BmI",{"de":443,"en":444},"Die Light-Distanz bleibt 2027 der Einstieg in den Kürnberger Rundkurs: 17 Kilometer, knapp 500 Höhenmeter, dasselbe steile Gelände wie die längeren Distanzen, nur kompakter. Ihr Herzstück ist ein zusammenhängender Anstieg von rund zweieinhalb Kilometern in der zweiten Streckenhälfte.","The Light distance remains the entry into the Kürnberg circuit for 2027: 17 kilometres, just under 500 metres of climbing, the same steep terrain as the longer distances, only more compact. Its centrepiece is one continuous climb of about two and a half kilometres in the second half of the course.",{"de":446,"en":447},"Auf 17 Kilometern sammeln sich laut Veranstalter 685 Höhenmeter, im Schnitt gut 34 Höhenmeter pro Kilometer, und nur rund 8 Prozent der Strecke verlaufen eben. Die Runde startet mit einem kurzen Aufschwung, bleibt dann zunächst verspielt, bevor bei Kilometer 10,2 das Herzstück beginnt: ein 2,7 Kilometer langer Anstieg mit durchschnittlich 8,6 Prozent und Rampen bis knapp 18 Prozent.\n\nWie die längeren Schwesterstrecken profitiert die Light-Runde vom Festcharakter des Wochenendes mit Fanzonen, Kinderrennen und Rahmenprogramm.","Across 17 kilometres the organiser counts 685 metres of climbing, a solid 34 metres per kilometre on average, and only around 8 percent of the course is level. The loop opens with a short rise and stays playful for a while, before the centrepiece begins at kilometre 10.2: a 2.7 kilometre climb averaging 8.6 percent with ramps close to 18 percent.\n\nLike its longer siblings, the Light loop benefits from the festival character of the weekend, with fan zones, children's races and a full supporting programme.",{"de":449,"en":450},"Der bestimmende Anstieg beginnt bei Kilometer 10: rund zweieinhalb Kilometer mit knapp neun Prozent und Rampen bis fast 18 Prozent -- mit Abstand die längste Kletterei der Runde. Fahre die kurzen Stiche in der ersten Hälfte kontrolliert an, damit du hier nicht schon leer bist.","The defining climb starts at kilometre 10: around two and a half kilometres at nearly nine percent with ramps to almost 18 percent -- by far the longest ascent of the loop. Ride the short pitches in the first half controlled so you don't arrive here already empty.",{"de":452,"en":453},"Für 17 Kilometer mit 685 Höhenmetern solltest du mit einer Belastungsdauer von etwa einer bis anderthalb Stunden rechnen, durchgehend hart gefahren. Die Schlüsselstelle ist der lange Anstieg ab Kilometer 10,2.\n\nTrainiere deshalb einen wöchentlichen längeren Bergintervall-Block (zwei- bis dreimal 10 bis 15 Minuten um 8 Prozent) sowie kurze, harte Antritte von 30 Sekunden bis 2 Minuten an steileren Rampen. Grundlegende Abfahrtstechnik im Gelände gehört ebenfalls ins Programm.","For 17 kilometres with 685 metres of climbing, expect an effort of roughly one to one and a half hours, ridden hard throughout. The key section is unmistakably the long climb from kilometre 10.2.\n\nSo train a weekly block of longer hill intervals (two to three efforts of 10 to 15 minutes around 8 percent) plus short, hard surges of 30 seconds to 2 minutes on steeper ramps. Basic off-road descending technique belongs in the plan as well.",[455,456],{"eventName":6,"eventDate":9,"eventHomepageUrl":11},{"eventName":6,"eventDate":457,"eventHomepageUrl":11},"2026-06-13T00:00:00.000Z",[459,467,475,483,493,501],{"slug":460,"eventName":461,"proseName":462,"city":464,"country":8,"eventType":13,"eventDate":465,"distanceInMeters":20,"elevationGainInMeters":466,"classification":24},"alpentour-schladming-dachstein","Alpentour Schladming Dachstein 2027",{"de":463,"en":463},"Alpentour Schladming Dachstein","Schladming","2027-06-17T00:00:00.000Z",2130,{"slug":468,"eventName":469,"proseName":470,"city":471,"country":8,"eventType":13,"eventDate":472,"distanceInMeters":473,"elevationGainInMeters":474,"classification":24},"mtb-dirndltal-race","MTB Dirndltal Race",{"de":469,"en":469},"Frankenfels","2026-09-12T00:00:00.000Z",40000,1488,{"slug":476,"eventName":477,"proseName":478,"city":479,"country":8,"eventType":13,"eventDate":480,"distanceInMeters":481,"elevationGainInMeters":482,"classification":24},"sauwaldgiro","SauwaldGiro",{"de":477,"en":477},"St. Roman","2026-08-30T00:00:00.000Z",105000,1600,{"slug":484,"eventName":485,"proseName":486,"city":488,"country":8,"eventType":13,"eventDate":489,"distanceInMeters":490,"elevationGainInMeters":491,"classification":492},"muehlviertler-huegelwelt-classic","7. Mühlviertler Hügelwelt Classic",{"de":487,"en":487},"Mühlviertler Hügelwelt Classic","Königswiesen","2026-09-13T00:00:00.000Z",121000,2500,"HILLY",{"slug":494,"eventName":495,"proseName":496,"city":497,"country":8,"eventType":13,"eventDate":498,"distanceInMeters":499,"elevationGainInMeters":500,"classification":24},"ischgl-ironbike","Ischgl Ironbike",{"de":495,"en":495},"Ischgl","2026-08-08T00:00:00.000Z",83500,3361,{"slug":502,"eventName":503,"proseName":504,"city":506,"country":8,"eventType":13,"eventDate":507,"distanceInMeters":508,"elevationGainInMeters":509,"classification":510},"4er-mannschaftszeitfahren-stadl-paura","4-er Mannschaftszeitfahren Stadl-Paura",{"de":503,"en":505},"Stadl-Paura Four-Rider Team Time Trial","Stadl-Paura","2026-08-12T00:00:00.000Z",37000,688,"ROLLING",1787239611216]